Everton’s sense of injustice can inspire survival after points deduction