Compensation for players who stuck with the US tour and LIV’s team-golf format are among the big stumbling blocks