Tesla launched its own car insurance. These drivers say it’s a lemon: ‘totally ridiculous’