F1’s return to Las Vegas is a winner for late-night TV viewers, too