Lloyds digital shift puts thousands of jobs at risk