Abu Dhabi’s media record under scrutiny after Telegraph deal offer