Charlie Munger warned a mega-mansion can make you ‘less happy.’ He lived in the same modest house for seven decades