Apple admitted that it had to shut down Beeper Mini’s iMessage service for Android phones to protect iPhone users’ privacy.