Hospitality bosses share tips for navigating industry challenges