China’s livestream shopping is booming, fueling new tech such as avatars and AI