The blockade ends with no concessions from the administration on the Pentagon’s abortion travel policy.