Taxpayers are on the hook for billions of dollars worth of new sports arenas as 2023 yields one new project every month