Wall Street lender is the biggest US bank on almost every measure, including profits, deposits and branches