2024 Mercedes-Benz GLC-Class Review: Luxurious, practical, surprisingly athletic