Linklaters hires Shearman dealmaker as ‘magic circle’ jostles for US foothold