Iran’s ‘brazen’ strikes around the Middle East send a message to Israel and the U.S., analysts say