BMW reveals the M1-inspired i8 successor that never was