Advocates hope Jimmy Carter’s endurance in hospice care drives awareness