Used car prices are dropping, with EVs leading the way, according to iSeeCars data