Boeing taps internal executive with three decades’ experience for top job, but it might not be a ‘slam dunk,’ CEO succession expert says