Shaheen Shah Afridi’s stand-in stint as Pakistan’s white-ball captain has come to an end after just one series.