Disney’s largest shareholder Vanguard reportedly backing management over Peltz in board fight