Leading chipmaker TSMC evacuates staff and pauses some machinery after Taiwan’s largest earthquake in a quarter-century