Spotify follows Apple and Amazon as it plans to raise prices and offer new plans to customers