Nvidia CEO Jensen Huang launched his company in a booth at Denny’s with his friends. Meet his co-founder who donated his shares worth $70 billion and moved off the grid