The U.S. reportedly wants the Netherlands to stop fixing advanced chipmaking tools sold to China