Treasury Secretary Janet Yellen calls on China to offer a level playing field for U.S. workers and firms as she arrives for trade visit