T-Mobile users have “another reason to switch” after new privacy nightmare