‘The earthquake that we design for is one that’s unlikely to happen’: Empire State Building engineer explains why skyscrapers are built to last