Grindr won its first batch of Wall Street initiations. Here’s what analysts are saying