Engineer’s testimony explains Tesla Autopilot’s reliance on lane markings