New report says Samsung’s budget-priced timepiece is not called the Galaxy Watch FE