Billionaire Rupert Murdoch is taking an L on a Manhattan penthouse, slashing the asking price nearly 40% to $38.5 million