‘Disinflation is out and inflation is in’ after a hotter-than-expected March CPI report, experts say