El Paso is at the epicenter of America’s immigration crisis–but the border holdups are causing a much bigger supply chain nightmare