Mortgage refinance demand surges even as rates cross back over 7%. Here’s why