Chiefs’ Rice surrenders to police after warrant issued over crash