Ford’s Blue Cruise self-driving tech in use during fatal accident, crash investigators find