Traveling between Europe and Asia will take longer as airlines reroute flights in the wake of Iran’s attack on Israel