Avoid the urge to join in this latest bout of selling, and take a moment to retool your portfolio instead.