High mortgage rates are finally hitting new home construction as builders are pulling back on projects