K-pop stocks have sold off this year, but Goldman sees a turnaround