A measure of the market’s internal strength suggests more downside is ahead for stocks