Secondhand watch prices have tanked—but luxury watches weren’t meant to be investments anyway, Rolex CEO says