He thinks his wife died in an understaffed hospital. Now he’s trying to change the industry