Larry Ellison’s son faces competition to buy Paramount as Sony and Apollo consider joint bid