There’s an early winner in the race to feed AI’s infrastructure demands: private equity