4 myths about couples therapy—and the truth