Ultimate Ears’ small-sized WONDERBOOM 3 is now more affordable on Best Buy, giving you more bang for your buck.