A celebration of diversity, national pride, and the power of pop and glitter – here’s a guide to all things Eurovision